special trade
英 [ˈspeʃl treɪd]
美 [ˈspeʃl treɪd]
网络 专门贸易; 专门贸易体系; 特殊贸易; 特别成交; 特种买卖
双语例句
- The company hired the President's special trade representative to lobby Mr. Pierce.
公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮尔斯先生。 - The Ministry of Foreign Economic Relations and Trade may also authorize the special trade commissioner offices stationed in the principal ports to issue import licences within a prescribed scope.
对外经济贸易部也可以授权派驻主要口岸的特派员办事处，在规定的范围内签发进口货物许可证。 - The import operation and flow of other special trade manner may be different, but we can negotiate.
其他特殊贸易方式的进口操作和流程可能会有所不同，视具体情况协商办理。 - Import restrictions are sometimes associated with special trade schemes in which both the price and quantity of imports are fixed.
进口限制有时与把进口价格和数量都固定下来的特别贸易安排结合在一起。 - Protocol on space requirements for special trade passenger ships;
关于特种业务客船船室要求的议定书； - It is prohibited to start a special trade or use a public place without a Public Place License or Special Trade License.
未取得《特种行业许可证》或者《公共场所许可证》的单位，不得开办特种行业或者公共场所。 - Special Trade License System is practiced in chop and seal engraving business in this municipality.
本市对印章刻制业实行特种行业许可证制度。 - We are prepared to offer you a special trade discount of20% on all orders exceeding$ 100,000 received before the end of this year.
如果在底前接到贵方定单，且金额超过美金100000元时，本公司将给予20%特别优待。 - Result examined and approved by the trade charging department for the special trade;
涉及特种行业应附行业主管部门审批意见； - "Special trade" which involved smuggling towards China was one important part as well as the essential supplement of the "mainland policy" carried out by the Japanese government.
摘要采取对华走私的“特殊贸易”，是日本政府一贯推行的“大陆政策”的重要环节和必要补充。 - During a visit to China, Lord Mandelson told the financial times that the talks "should not be held back politically by prejudice or special trade interests in Europe".
曼德尔森正在对中国进行访问，他对英国《金融时报》表示，谈判“不应因偏见或欧洲内部的某些特殊贸易利益而受到政治方面的阻碍”。 - Frontier trade is one of the special trade form between the adjacent countries, and is the important content of the whole open? door policy in our country.
边境贸易是毗邻国家之间特有的一种贸易形式，是我国全方位开放的重要内容。 - It is prohibited to lease, transfer, duplicate, alter, and forge the "Special Trade License" or the "Public Places License".
禁止租借、转让、复制、涂改或者伪造《特种行业许可证》、《公共场所许可证》。 - The Bonded Zone shall follow special trade policies and enjoy preferential investment treatments.
保税区实行特殊贸易政策和投资优惠。 - Special Trade Passenger Ships Agreement, 1971 1971
年特种贸易客船协定 - Insurance, a special trade that operates risks, is playing an increasingly important role in recovering loses, resuming economic operations and stabilizing the national economy.
保险业是以风险为经营对象的特殊行业。保险业在补偿损失、及时恢复经济正常运转，确保国民经济的稳定发展中起着越来越大的作用。 - Financial circles as special trade, offered by it product and characteristic of the service determine, can't be totally suitable for the free competition principle of the general industry and commerce.
金融业作为特殊行业，由它所提供的产品和服务的特性所决定，不能完全适用于一般工商业的自由竞争原则。 - As for the floating cargo, a special trade, goods risk's transfer is still settled by goods delivering time, which shows signing contract in formal, and seller still has responsibilities for specialization of goods and the limited quality guarantee to transfer goods risk.
对于海上路货这种特殊交易，货物的风险仍以货物交付时间来决定转移时间，但形式上表现为合同的订立。卖方仍负货物特定化和有限的品质保证责任来转移货物的风险。 - Because of China's special trade status and terms of trade, adopt and reduce the rate of return tax of export to replace the exchange rate of RMB to appreciate wholly, thus the function of restricting export behaves becoming more obvious.
由于中国特殊的贸易地位和贸易条件，采用整体下调出口退税率来代替人民币汇率升值，从而限制出口的作用也表现的日趋明显。 - Its reason was firstly determined by large social environment and secondly by the characteristic of their special trade.
徽州盐商捐资兴教的原因，首先是社会大环境所决定，其次也为徽商的经营特征所决定； - Pharmaceuticals manufacturing is a special trade that products quality is the primary management object.
药品生产企业是以质量为主要经营目标的特殊制造业，而我国的中小型药品生产企业普遍存在质量管理方法单一、落后的状况。 - A Study of the Bidding Strategy in a Special Trade
一类交易中的竞标策略问题 - Approval sale is a kind of special trade, and it plays an important role in practical life.
试用买卖是一种特种买卖，在现实生活中具有重要的作用。 - This dissertation will have some application value in networked design and manufacturing in some area or special trade.
本文的研究对于我国区域或特定行业的网络化设计和制造具有一定的应用价值。 - Concerning this special trade, the factors affecting the price of labor force exporting enterprises are analyzed, and the pricing strategies, pricing methods and evaluation system are put forth.
全面分析了劳务输出企业服务价格的影响因素，针对这种特定的行业，提出了定价策略、定价方法及定价评价指标体系。 - Moreover, we also analyses the trade policy review mechanism, the transitional review mechanism, government procurement, special trade arrangement.
另外，还在贸易政策审议和过渡性审议机制、政府采购、特殊贸易安排等方面分析了我国政府应尽的职责。 - But from our country current legislative situation, there is not a special trade secret protection of the law, relevant trade secret protection clause referring to various laws and regulations.
但从我国目前的立法情况来看，并没有一部专门的商业秘密保护的部门法，相关的商业秘密保护条款散见于各种法律、法规之中。 - The author describes major means to achieve such effective internal control and how to design internal control system on the basis of theoretical study. Afterwards, the author designs purchases and revenue internal control system for a special trade company.
在理论研究的基础上，笔者提出了企业内部控制设计的原则、步骤和内容以及实现有效内部控制的主要手段，并针对某商业企业进行采购和销售业务的内部控制设计。 - The petroleum enterprise is a special trade and its culture has its own special features.
石油企业是一个特殊的行业，石油企业文化有其独特的个性。